延安利博教育集团(中国官网)
中国特色国际传播战略共同体是一个多维度、多层次的协同系统,包括全球化视野下的政府部门、新闻媒体、非政府组织和民间机构、企业和商业机构、智库和学术机构、公众等多个方面。国际传播战略共同体构建核心在于以文化共通作为传播逻辑起点,重点在于从传播的主体、流程、方式、效果等战略要件出发进行系统协同的战术设计,落点在于以共生为原则,形成多元文化之间的共识,提升国际传播效力。
注重文化共通面的挖掘,以“同心圆”从国内共同体辐射国际共同体
国际传播战略共同体的理论基础都强调文化共生与价值共生,即国际传播的出发点是承认多元文化并精准定位文化共通面。因此,战略共同体建设首先需要深化对不同国家和地区的受众的研究,理解其利博官网登录入口网址是什么文化背景、价值观、信息需求及接受习惯,以此为基础定制传播内容与策略,确保信息传递的有效性。同时,强调共同体意识的构建与传播,即在尊重文化多样性的基础上,倡导全球人类命运共同体的理念,搭建文明对话的桥梁。中意合作微纪录片《从长安到罗马》就体现了文化差异中的共通面,其中展现了西安和罗马两个城市的建筑、饮食、时尚等多个领域的文化差异及两种文明的交融。
当前国际传播各主体间单兵作战现象比较普遍,各主体间并没有建立系统的联动、协同机制,造成了方向不明、形式单一、效果不佳的结果。对此,在战略共同体成员间建立一套有效的协同机制,对提升国际传播效能具有重要意义。战略共同体建设应包括对内和对外两大层次。首先,对内利博官网登录入口网址是什么战略共同体以政府为引领,加强国内媒体、智库、企业、民间组织等主体间的协同合作。围绕政府预设目标,形成不同机构间的合作关系,建立信息分享机制、联合策划机制、效果评估机制等。其次,以对内战略共同体为同心圆向外扩展,推动对内战略共同体加强与其他国家的媒体机构、国际组织等的合作,尤其需要重视利益相关者原则即共同需求、共同目标在国际传播战略传播共同体建设中的作用,寻找目标一致、需求互补的机构,共同推动国际传播事业的发展。
我国在推动“一带一路”倡议的传播中,就体现了主体间的系统联动。政府作为主要的推动者和实施者,在其官方网站、重要国际会议、海外主要社交媒体账号等,发布并展示“一带一路”倡议及最新进展。人民利博官网登录入口网址是什么网承办的“一带一路”国际合作高峰论坛官方网站、新华社海外社交媒体账号,定期发布“一带一路”的实时信息、专题报道、访谈节目等。企业作为“一带一路”建设的参与者,在建设精品项目的过程中也注重成果的海内外报道。在多元主体的协同传播中,“一带一路”倡议在国际社会引发广泛反响,推动国际合作。此外,新加坡、埃塞俄比亚等多国媒体对“一带一路”倡议在本国的广泛宣传,已在这些国家公众心里留下了深刻印象。
充分发挥多元主体独特优势,协同打造精品内容
明确主体任务是国际传播的前提,发挥主体优势是主要路径。政府、媒体、非政府组织、企业及个人等多元主体在国际传播中扮演着不同角色,承担着信息传递、文化交流、形象塑造等多重任务利博官网登录入口网址是什么。只有清晰界定各主体的职责与使命,才能确保传播活动的有序进行。
首先,发挥智库和学术机构在战略传播对象定位中的优势。智库和学术机构应深入研究国际传播的目标对象,包括国家、地区、群体乃至个体,了解他们的文化背景、价值观、信息接收习惯等,为国际传播提供精准的数据支持。基于此,智库应制定针对性的传播策略并提供政策建议。其次,充分给予媒体搭建传播渠道及挖掘战略传播资源的支持。媒体应充分利用其信息获取和传播的优势,挖掘国内外各类国际传播资源,尤其应重视中外文化融合的资源挖掘。中外交融的文化资源更能收获海外公众的关注和共情。最后,抓住关键受众,将共同体意识融入文明交流互鉴之中。面对复杂的信息格局,传播者需具利博官网登录入口网址是什么备精准识别并聚焦那些能够引领舆论、影响决策、促进文化交流的关键群体的能力。
战略共同体协同制作精品内容成为提升国际传播影响力的关键。多元主体的跨界协同合作不仅能够丰富传播内容,提升传播效果,还能促进不同文化之间的理解和尊重,打造真正具有影响力的国际传播作品。
建立嵌套式叙事模式,加强传播效果评估反馈机制的力度
讲好中国故事,并非局限于单一的国家叙事框架内,而应融入媒体叙事的专业视角与广泛传播力,以及个体叙事的生动性与亲和力。
所谓嵌套式叙事模式,指的是国家叙事、媒体叙事与个体叙事之间的连接关系,即从宏观到微观的叙事框架。国家叙事为叙事框架核心,具备所有叙事框架的内核,是媒体叙事和个体叙事的引领者。媒体利博官网登录入口网址是什么叙事为叙事框架的纽带,通过专业阐释和渠道打通,为国家叙事和个体叙事提供信息和平台。个体叙事为叙事框架的具体呈现,以其独特的微视角以及情感融入引发的广泛共鸣,成为激活全球公众共同体意识的重要力量。通过个体叙事,唤起全球公众的共同体意识,找到文明交往对话的契合点。
从公众叙事兴起,到媒体助推进入到国家叙事,贵州“村BA”“村超”证明了战略共同体的嵌套式叙事对提升国际传播效力的作用。叙事能力之外,国际传播战略共同体还需构建科学的效果评估指标体系,实时监测传播效果,并根据国际传播趋势对指标体系进行优化,以确定叙事组合模式的效果,提升国际传播力。
作者:
文:陈虹(华东师范大学传播学院教授,本文为国家社科基金利博官网登录入口网址是什么重大项目“中国特色国际传播战略体系构建研究”阶段性成果) 图:新华社 编辑:于颖 责任编辑:杨逸淇
转载此文请注明出处。返回搜狐,查看更多
责任编辑: